historický park a dětské hřiště

Radebeul, 2018

Obnova a rozšíření zahrad Karla Maye (Karl-May-Hain), historického parku naproti muzeu, který vznikl v roce 1932 na počest slavného spisovatele, vycházela z již dříve stanovených cílů památkové ochrany. Park byl ve východní části rozšířen o navazující prostranství, které dnes vítá návštěvníky přijíždějící na vlakové nádraží Radebeul-Ost a přivádí je do parku, kudy dále pokračují až do areálu Muzea Karla Maye. Celý historický komplex byl tak významně posílen.
Původní park byl částečně zrekonstruován a jeho atraktivita byla podpořena selektivními zásahy. Hlavním motivem rekonstrukce byla obnova vodních ploch Silbersee (Stříbrné jezero) a Herzsee. Nově získaný prostor na východní straně koncentruje především dobrodružné herní aktivity, na které jinak v historickém parku není příliš prostoru. A karavana putuje do pouští Arábie…
klient: Město Radebeul datum realizace: 2018
dětská hřiště památková péče
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu

Ein Garten der Geschichten

Schwerpunkt der Sanierung waren die Erneuerung der Wasserflächen sowie die Sanierung der Wege. Auch die Ausstattung und Einfriedung wurden nach historischem Vorbild erneuert oder daran angelehnt ergänzt. Zur Wiederherstellung der historisch belegten Blick- und Raumbeziehungen, besonders der „Offenen Mitte“ wurden Pflege- bzw. Schnittmaßnahmen durchgeführt und die Pflanzungen nach historischem Vorbild ergänzt. Zusätzlich wurden schlichte Elemente wie z.B. Orientierungssteine und Informationsobjekte integriert, die dem Besucher über die Anlage und gestalterische Zusammenhänge zu Karl May näherbringen. Die Formensprache dieser neu eingefügten Objekte korrespondiert mit den Elementen im neuen Parkteil. der Rinnenbreite der Wasserläufe und eine Neuordnung des zentralen Steinfeldes wurden die Funktionstüchtigkeit verbessert und der Pflegeaufwand minimiert.

Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu

Karl-May-Spiellandschaft

Im neuen Parkteil entsteht eine Karl-May-Landschaft, die auf spielerische Art und Weise Einblick in die Abenteuer der Karl-May-Romane gibt. Räumlich gestaffelte Silhouetten einer orientalischen Gebirgslandschaft prägen das Erscheinungsbild des Spielplatzes. Die scheibenartigen, aus farbigen Holzbohlen hergestellten „Berge“ können beklettert werden oder laden zum Toben und Verstecken ein.

Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu
Park Karla Maye v Radebeulu

podobné projekty